Responsible for the content
Graduate Translator Jana Brandes
Edelweißstr. 26 // D-13158 Berlin
T +49 30 91607212
VAT no. DE233982246
pursuant to Section 27 a German VAT Act
List of sources
Unless otherwise indicated, copyright to the pictures and graphics used lies with sprachstil.
Liability for content. The content of our sites has been compiled with the utmost care. Nevertheless, we assume no guarantee for the correctness, completeness and up-to-date status of the content. Under Section 7 (1) TMG, we, as service provider, are responsible for own content on these sites in accordance with the general laws. Under Sections 8 to 10 TMG, we, as service provider, are not however obliged to monitor third-party information communicated or saved, or to search for circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove information or to block the use of information under the general laws shall remain unaffected. Corresponding liability is however only possible from the time at which we gain knowledge of a specific violation of the law. We shall remove such content immediately we become aware of corresponding violations of the law.
Liability for links. Our offer includes links to external websites of third parties over whose content we have no influence. Consequently, we cannot assume any liability for this third-party content. In all cases, responsibility for the content of the linked sites shall lie with the respective provider or operator of the sites. The linked sites have been checked for possible statutory violations at the time of setting the links. No unlawful content was recognizable at the time of setting the links. Permanent checking of the content of the linked sites is not however possible without specific indications of a violation of the law. Any such links will be removed immediately we become aware of statutory violations.
Copyright. The content and works, created on these sites by the site operators, are covered by German copyright. The reproduction, editing, dissemination and any form of use outside the limits of copyright, requires the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies from/of this site are permitted exclusively for private, non-commercial use. Where the content on this site has not been created by the operator, the copyright of third-parties will be observed. In particular, third-party content will be marked as such. Should you nevertheless become aware of an infringement of copyright, kindly advise us accordingly. Any such content will be removed immediately we become aware of statutory violations.